L-Artikolu 67 (a)
L-ismijiet, l-indirizzi u l-mezzi ta’ komunikazzjoni għall-awtoritajiet ċentrali nominati skont l-Artikolu 53:
Utrikesdepartementet Enheten för konsulära och civilrättsliga ärenden
(Id-Dipartiment tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin għall-Affarijiet Konsulari u l-Liġi Ċivili)
S-103 39 Stokkolma
Telefown: +46 (8) 405 1000 (swiċċbord) / +46 (8) 405 5005 (numru ta’ emerġenza barra l-ħinijiet tal-uffiċċju)
Faks: +46 (8) 723 1176;
Posta elettronika: [email protected]
L-Artikolu 67 (b)
L-ilsna aċċettati għall-komunikazzjonijiet mal-awtoritajiet ċentrali skont l-Artikolu 57(2) huma l-Iżvediż u l-Ingliż.
L-Artikolu 67 (c)
Għaċ-ċertifikat dwar id-drittijiet ta’ aċċess u ritorn ta' minuri - l-Artikolu 45(2): l-Iżvediż jew l-Ingliż
L-Artikoli 21 u 29
L-Artikolu 21
Jekk l-applikazzjoni għandha x'taqsam kompletament jew parzjalment mal-persuna ta’ tifel jew tifla, għandha ssir lill-qorti distrettwali (tingsrätt) kif previst fil-Kapitolu 21, Taqsima 1 tal-Kodiċi Żvediż dwar it-Tfal u l-Ġenituri (föräldrabalken).
Jekk l-applikazzjoni m'għandhiex x'taqsam mal-persuna ta’ tifel jew tifla, għandha ssir lill-qorti distrettwali, minn dawk elenkati fit-Taqsima 5(1) tal-Ordinanza (2005:97) li tistabbilixxi dispożizzjonijiet supplimentari għar-Regolament Brussell II, fejn il-parti l-oħra għandha r-residenza tiegħu jew tagħha, jew lill-qorti distrettwali Nacka jekk il-parti l-oħra ma tkunx residenti fl-Iżvezja.
L-Artikolu 29
Jekk l-applikazzjoni għandha x'taqsam kompletament jew parzjalment mal-persuna ta’ tifel jew tifla, għandha ssir lill-qorti distrettwali skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolament ta’ Brussell II.
Jekk l-applikazzjoni m'għandhiex x'taqsam mal-persuna ta’ tifel jew tifla, għandha ssir lill-qorti distrettwali, minn dawk elenkati fit-Taqsima 5(2) tal-Ordinanza (2005:97) li tistabbilixxi dispożizzjonijiet supplimentari għar-Regolament Brussell II, determinati skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolament Brussell II.
L-Artikolu 33
L-appelli previsti fl-Artikolu 33 għandhom jiġu ppreżentati lill-qorti distrettwali li qatgħet id-deċiżjoni.
L-Artikolu 34
L-appelli previsti fl-Artikolu 34 jistgħu jiġu ppreżentati biss lil qorti tal-appell (hovrätt) jew mal-Qorti Suprema (Högsta domstolen).
Din il-paġna web hija parti minn L-Ewropa Tiegħek.
Nilqgħu l-feedback tiegħek dwar l-utilità tal-informazzjoni pprovduta.