Direkt zum Inhalt

Wie finde ich Angehörigen der Rechtsberufe

Tools für die Suche nach Angehörigen der Rechtsberufe in EU-Ländern

Wenn Sie mit einem Rechtsstreit konfrontiert sind oder Rechtsberatung benötigen, können Sie sich an einen Rechtsanwalt, einen Notar, einen Gerichtsübersetzer bzw. ‑dolmetscher oder einen Mediator wenden.

Rechtsberufe

In den verschiedenen Rechtsordnungen und Justizsystemen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) gibt es eine große Bandbreite von Rechtsberufen, wie z. B. Rechtsanwälte, Notare, Richter, Staatsanwälte und Gerichtsvollzieher. Die Angehörigen der Rechtsberufe führen nicht in allen Mitgliedstaaten dieselbe Berufsbezeichnung, und auch ihre Rolle und Rechtsstellung können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein.

Gerichtsübersetzer/-dolmetscher

Wenn Sie in einer Verhandlung in einem anderen Mitgliedstaat das Gesagte verstehen können und selbst verstanden werden müssen oder wenn Sie eine Gerichtsübersetzung eines Vertrags oder eines anderen Rechtsdokuments benötigen, brauchen Sie gegebenenfalls einen Gerichtsdolmetscher oder –übersetzer.

Mediatorinnen und Mediatoren

Wenn Sie sich für eine Mediation entscheiden, hilft Ihnen ein Mediator – ein unabhängiger, neutraler Dritter – die Probleme durchzusprechen und eine Einigung zu erzielen.

Technische/inhaltliche Probleme melden oder Rückmeldungen zu dieser Seite geben
OSZAR »