Artikel 67 (a)
De namen, adressen en communicatiemiddelen van de overeenkomstig artikel 53 aangewezen centrale autoriteiten:
De Chief Executive Officer, Autoriteit voor normen inzake sociale zorg
Ministerie van Gezinsbeleid, Kinderrechten en Maatschappelijke Solidariteit
Autoriteit voor normen inzake sociale zorg
469 Bugeja Institute
St Joseph High Road
Sta Venera SVR 1012
MALTA
Telefoon: +356 25494000
Fax: +356 25494355
E-mail: [email protected]
Artikel 67 (b)
De overeenkomstig artikel 57, lid 2, voor mededelingen aan de centrale autoriteiten aanvaarde talen: Maltees, Engels.
Artikel 67 (c)
Voor het certificaat betreffende het omgangsrecht met een kind aanvaarde talen — artikel 45, lid 2: Maltees, Engels.
Artikelen 21 en 29
De in de artikelen 21 en 29 bedoelde verzoeken worden bij de volgende rechtbanken ingediend:
in Malta, de burgerlijke rechtbank (familierechtbank) en in Gozo, het hof van magistraten (Gozo) (familierechtbank) (als hogere rechter).
Artikel 33
De in artikel 33 bedoelde rechtsmiddelen worden ingediend bij de volgende rechtbanken:
— in Malta en Gozo, het Qorti tal-Appell [hof van beroep] volgens de procedure voor hoger beroep die is vastgesteld in het wetboek van organisatie en burgerlijke rechtsvordering — hfdst. 12.