Przejdź do treści

Rozporządzenie Bruksela II bis – Sprawy małżeńskie i sprawy dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej

Cypr
Cypr
Flag of Cyprus

WYSZUKIWANIE WŁAŚCIWYCH SĄDÓW I URZĘDÓW

Za pomocą tej wyszukiwarki można wyszukiwać sądy i urzędy posiadające kompetencje w odniesieniu do konkretnych europejskich instrumentów prawnych. Należy pamiętać o tym, że choć dokładamy wszelkich starań, aby wyniki były jak najdokładniejsze, mogą istnieć wyjątki, w przypadku których kompetencje nie zostały określone.

WYSZUKIWANIE WŁAŚCIWYCH SĄDÓW I URZĘDÓW

Za pomocą tej wyszukiwarki można wyszukiwać sądy i urzędy posiadające kompetencje w odniesieniu do konkretnych europejskich instrumentów prawnych. Należy pamiętać o tym, że choć dokładamy wszelkich starań, aby wyniki były jak najdokładniejsze, mogą istnieć wyjątki, w przypadku których kompetencje nie zostały określone.

Cyprus
Prawo rodzinne – Rozporządzenie Bruksela II bis – Sprawy małżeńskie i sprawy dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej
* mandatory input

Art. 67 (a)

Uwaga: oryginalna wersja językowa tego artykułu grecki została niedawno zmieniona. Nasi tłumacze pracują nad tekstem w wersji językowej, z której aktualnie korzystasz.

Nazwy i adresy organów centralnych wyznaczonych na podstawie art. 53 oraz sposoby komunikowania się z nimi:

Ypourgeío Dikaiosýnis kai Dimosías Táxeos (Ministrstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego)

Monáda Diethnoús Nomikís Synergasías (Wydział ds. Międzynarodowej Współpracy Prawnej)

Leofóros Athalássas 125

Dasoúpoli 1461, Nicosia

Cypr

Osoby do kontaktu:

Pani Yioulíka Hadjiprodromou

specjalista ds. prawnych

Wydział ds. Międzynarodowej Współpracy Prawnej

Ministerstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego

Tel.: (+357) 22805943

Faks: (+357) 22518328

E-mail: [email protected]

Pani Troodía Dionysíou

specjalista ds. administracyjnych

Wydział ds. Międzynarodowej Współpracy Prawnej

Ministerstwo Sprawiedliwości i Porządku Publicznego

Tel.: (+357) 22805932

Faks: (+357) 22518328

E-mail: [email protected]

Art. 67 (b)

Uwaga: oryginalna wersja językowa tego artykułu grecki została niedawno zmieniona. Nasi tłumacze pracują nad tekstem w wersji językowej, z której aktualnie korzystasz.

Na potrzeby art. 57 ust. 2 i art. 45 ust. 2 oprócz języków urzędowych obowiązujących na Cyprze, czyli języka greckiego i tureckiego, akceptowany jest także język angielski.

Art. 67 (c)

Uwaga: oryginalna wersja językowa tego artykułu grecki została niedawno zmieniona. Nasi tłumacze pracują nad tekstem w wersji językowej, z której aktualnie korzystasz.

Na potrzeby świadectwa dotyczącego prawa do kontaktów z dzieckiem oraz powrotu dziecka na podstawie art. 45 ust. 2:

Na potrzeby art. 57 ust. 2 i art. 45 ust. 2 oprócz języków urzędowych obowiązujących na Cyprze, czyli języka greckiego i tureckiego, akceptowany jest także język angielski.

Art. 21 i 29

Uwaga: oryginalna wersja językowa tego artykułu grecki została niedawno zmieniona. Nasi tłumacze pracują nad tekstem w wersji językowej, z której aktualnie korzystasz.

Wnioski, o których mowa w art. 21 i 29, należy składać w następujących sądach:

- na Cyprze

a) w Sądzie Rodzinnym (Oikogeneiakó Dikastírio) dla Nikozji-Kyrenii;

b) w Sądzie Rodzinnym dla Limassol-Pafos;

c) w Sądzie Rodzinnym dla Larnaki-Famagusty.

Art. 33

Uwaga: oryginalna wersja językowa tego artykułu grecki została niedawno zmieniona. Nasi tłumacze pracują nad tekstem w wersji językowej, z której aktualnie korzystasz.

Wnioski, o których mowa w art. 33, należy składać w następujących sądach:

- na Cyprze w Rodzinnym Sądzie Apelacyjnym (Devterobáthmio Oikogeneiakó Dikastírio).

Art. 34

Uwaga: oryginalna wersja językowa tego artykułu grecki została niedawno zmieniona. Nasi tłumacze pracują nad tekstem w wersji językowej, z której aktualnie korzystasz.

Na Cyprze nie istnieje mechanizm pozwalający zaskarżyć orzeczenie wydane w wyniku skorzystania ze środka zaskarżenia przed sądem trzeciej instancji na potrzeby art. 34.

 

Ta strona jest częścią portalu Twoja Europa.

Państwa opinia na temat przydatności przedstawionych informacji jest dla nas ważna.

Zgłoś problem techniczny/problem z treścią lub prześlij opinię o tej stronie.
OSZAR »