Passar para o conteúdo principal

Encontrar um profissional da justiça

Ferramentas para procurar profissionais da justiça nos países da UE

Se está envolvido num litígio judicial e/ou precisa de aconselhamento jurídico, poderá necessitar de recorrer aos serviços de um jurista profissional, nomeadamente um advogado, um notário, um tradutor/intérprete ou um mediador.

Tipos de profissões jurídicas

Nos diversos sistemas jurídicos e judiciais dos Estados-Membros da União Europeia (UE) existe uma grande variedade de profissões jurídicas, a saber, advogados, notários, juízes, procuradores e funcionários judiciais. Estes profissionais não dispõem dos mesmos títulos em todos os Estados-Membros e o seu papel e estatuto podem variar substancialmente consoante os países.

Tradutores/intérpretes jurídicos

Se precisar de ajuda para seguir o que se passa e para se fazer entender numa audiência que tem lugar noutro Estado‑Membro ou se precisar da tradução de um contrato ou outro documento jurídico, talvez seja necessário encontrar um intérprete judicial ou um tradutor jurídico.

Mediadores

Se optar por recorrer à mediação, precisará de se reunir com mediador – um terceiro independente e imparcial – que o possa ajudar a discutir a situação de modo a compreender o que está em jogo e a chegar a um acordo.

Comunicar um problema técnico ou fazer uma observação sobre esta página
OSZAR »